Desfile Fernanda Ferrugem

No Comments »

Esse saiu meio atrasado o post, mas considerando que nos últimos dias trabalhei e passei o fim de semana em Unaí (na roça, sem sinal de celular e água quente - delicioso, sem ironias) peço um pouquinho da compreensão de vocês. :P
Essas são as fotos do desfile da Fernanda Ferrugem que fiz a um tempinho, adoro o trabalho dela, sempre super conceitual e diferente. Rolou um mix de peças dela e achados do brechó, tudo com muita flor e aquarela no rosto. As fotos ficaram por conta da Mariana e Rafael do Estúdio Buena.

This post came up a little late, but considering I spent the last days working and the whole weekend in Unaí (with no phone service and hot water - so great, no irony) I request a little comprehension from you. :P
These photos are from Fernanda Ferrugem fashion show that I participated a while ago, I love her work, it's always so different and really artistic. There was a mix with her creations and what she owns on her thrift shop, all of this with lots of flowers and watercolour painting on our faces. The photos were made by Mariana and Rafael from Estúdio Buena.








Fotos: Estúdio Buena/ Photos: Estúdio Buena

Looks do Instagram

No Comments »

Olá gente, como estão?
Essa semana foi pra lá de corrida para mim e passou rapidinho, trabalhei nos últimos dias no Casar Decor, depois mostro pra vocês. ;)
Deixo aqui meus últimos looks que fotografei no espelho mesmo, na pressa do dia-a-dia.

Hey guys, how are you?
This week I've been so busy and it's gone by really fast, I worked the last few days on Casar Decor, I'll show you later. ;)
I leave here my last outfits that I photographed in front of the mirror, on the daily basis rush.


Camiseta Clichê Urban Wear/ Tee Cliche Urban Wear
Moletom VVad/ Sweatshirt VVad
Leggings sem marca/ Unbranded leggings
Creepers Ebay
Colar Mart of China/ Necklace Mart of China


Cropped Mayara Milfont/ Cropped top Mayara Milfont
Calça WTG/ Pants WTG
Saia Forever 21/ Skirt Forever 21
Bolsa da feira dos importados/ Thrifted bag
Rasteira Traffic/ Flats Traffic


Camiseta Cotton On/ Tee Cotton On
Bolsa Love Culture/ Bag Love Culture
Rasteira Traffic/ Flats Traffic


Vestido Cotton On/ Dress Cotton On
Bolsa e botas sem marca/ Unbranded bag and boots

Gostaram dos looks?
Like the outfits/


Lookbook Jhane

No Comments »

Semana passada tive a chance de fotografar junto com o Pedro para a bela loja Jhane, ela tem 4 lojas aqui no DF (Taguatinga, Vicente Pires, Guará 2 e Asa Sul), suas peças, com preços bem acessíveis, tem um ótimo acabamento e uma malha deliciosa daquelas que ficam sempre fresquinhas na pele.
As fotos foram leves e bem gostosas de fazer, e acho que rendeu um resultado legal. Foi divertido me ver em estilos tão diferentes do que costumo usar.

Last week I had the chance to photograph with Pedro for the pretty Jhane store, she has 4 stores here, her pieces are pretty accessible, great finish and some delicious fabric that are aways fresh on the skin.
The photos were really fun and nice to make, I guess we had a nice result. It was fun to see myself in such different style I'm used to wear.























O que acharam das fotos?
What do you think about the photos?

Look do dia: Macaquinho étnico

5 Comments »

Antes quando eu estava no segundo ano do ensino médio eu sempre tinha muita ansiedade para o fim de semana, queria curtir e sair, e a semana tornava-se um sofrimento enorme que não se compensava com apenas dois dias de alegria. Quando me dei conta do quão ruim era isso quis mudar, queria ser mais feliz todos os dias, queria fazer algo prazeroso sempre e ter motivos para aguardar ansiosamente o próximo dia sempre, não apenas o fim de semana. Afinal são 5 dias contra 2, não dá pra ser feliz apenas em dois. Comecei então a trabalhar mais, cuidar mais do blog, ver mais filmes, ler mais livros, cozinhar na quarta-feira. Passei a ser feliz sempre e hoje em dia não tenho anseio especial para o fim de semana, sei que todos os dias podem acontecer coisas boas e eu aproveitar. Normalmente segunda-feira é um dia desmotivador para as pessoas, então vim com esse discurso no domingo a noite para que amanhã possamos fazer algo maravilhoso, a segunda pode ter uma boa surpresa. 
O look de hoje usei quinta-feira para trabalhar (logo vocês verão o que é) e depois emendar aula na faculdade (mas para ir eu troquei a plataforma por essa sandália). Os dias aqui em Brasília têm sido bastante quentes, então quis uma roupa bem leve e divertida. Esse macaquinho chegou aqui a um tempinho e achei que seria a hora perfeita de usá-lo, porque chega disso que roupa nova é pro fim de semana. Combinei com colares em tons terrosos, que casam bem com essa pegada étnica dele, e coloquei os sapatos e bolsa nos tons da estampa.
P.S.: Sapato e bolsa não precisam ser da mesma cor, essa é uma das regras bobas que inventaram por alguma razão desconhecida. 

Some time ago, when I was on my second year of high school I always had a strong axiety for the weekend, I wanted to go out and have fun, and the whole week was an endless strugle that wasn't worth with only 2 days of happiness. When I realized how bad that was I wanted to change, be happier every day, do something that I enjoy every day and have reasons to expect for the next day always, not only the weekend. After all, it's 5 against 2, we can't be happy only twice a week. I started working more, take care of the blog more frequently, watch more movies, read more books, cook on the Wednesday. I started beeing happy all the time and nowadays I don't have any special comotion for the weekend, I know that every day something wonderfull can happen and I'll enjoy it. Usually Monday isn't the most exciting day for everyone, so I came with this speech on a Sunday night for us to be abble to do something amazing, the Monday may have some surprises hidden.
The outfit of the day I wore on Thursday to go to work (soon you'll se what it is) and then I went straigh to college (but I changed the wedges for these sandals). The days here have been really hot, so I wanted something fun and really fresh. I received this romper a little while ago and I thought this was the perfect occasion to wear it, I'm done with this that new clothes are for the weekend. I matched some necklaces with brown shades, that looks nice with the ethnic vibe of the piece, and shoes and bag with colours of the pattern.
P.S.: Shoes and bag don't need to be the same colour, it's one of those silly rules that were made because of some unknown reason.























 
 

Foto: Pedro Magalhães/ Photo: Pedro Magalhães
Bolsa 2 Tempos/ Bag 2 Tempos
Sapato sem marca/ Unbranded shoes
Óculos Aloha Eyewear/ Shades Aloha Eyewear

Gostaram do look?
Like the outfit?