Look do dia: Macacão + Bolsa de caveiras

No Comments »

Boa noite gente, tudo bom com vocês?
Esses últimos dias têm sido enlouquecedores sem poder dormir direito, nem estou cheia de coisas para fazer, mas apenas as horas ficaram muito reduzidas, hoje quase perdi o ponto porque cochilei no ônibus (quem nunca?).
O look de hoje usei no sábado para ir ao Picnik, um evento alternativo super legal que rola aqui em Brasília, com várias marcas maneiras vendendo, comidinhas deliciosas (comi pão de melado vegan) e muita música, balada, ioga -tudo junto nem parece combinar, mas é bem legal.
Estava doida para usar esse macacão lindo que trouxe de São Paulo, comprei em promoção na Youcom, ele tem essa estampa tribal bem sutil super charmosa, coloquei com a camiseta branca porque queria que ele fosse o centro das atenções, dei um toque de cor e uma sutil mistura de estampas com a linda bolsa de caveiras da Emme, que também comprei em promoção em São Paulo e por fim as minhas Litas falsas, que deu muita saudade delas e a cor é básica, ornou com o look.

Good night peeps, how are you?
These past few days have been insane, I haven't slept at all, I'm not that busy, but my hours were really reduced, today I almost missed my bus stop 'cause I was sleeping on the bus (who never did it?)
The outfit of the day I wore on Saturday to go to the Picnik, a really cool alternative event that happens here, there are lots of nice brands selling amazing stuff, delicious food and lots of music, party and yoga -all this together seems not to match, but it's pretty cool.
I was nuts to wear these amazing overalls that I bought in Sao Paulo, it was on sale at Youcom, it has this really sutile tribal print that is so charmy, I put with white tee so it would be the focus of the outfit, I gave a little pop of colour and a soft mix of prints with the skull print bag that I got at Emme -also on sale in Sao Paulo- and to finish, my fake Litas, I was missing them so much, the colour is pretty basic, it goes with the outfit.


















 
 

Foto: Pedro Magalhães/ Photo: Pedro Magalhães
Camiseta Extra (o supermercado)/ Tee Extra
Macacão Youcom/ Overalls Youcom
"Litas" Love Culture/ "Lita" boots Love Culture
Bolsa Emme/ Bag Emme
Brincos Nouvelle Store/ Earrings Nouvelle Store

Gostaram do look?
Like the outfit?

Desfile Marcela Gonçalves

No Comments »

Não é comum eu falar aqui de desfiles e postar fotos, mas eventualmente quando algo me faz cair o queixo acho justo compartilhar com vocês. Nesses últimos dias rolou aqui o Capital Fashion Week, nossa semana de moda brasiliense, muitos novos talentos desfilaram belas ideias, um ar novo que o evento precisava. Mas eu fiquei babando mesmo foi no desfile da Marcela Gonçalves, a coleção dela voltada para meninas de 15 a 18 anos -mas que facilmente atende a uma clientela de 20 e poucos- trouxe uma proposta mais sóbria, a sensualidade se dá nas transparências e mini comprimentos.
Quando vi as fotos do desfile, eu fiquei apaixonada, estou desejando todos os vestidos e macaquinhos e essas lindas meias também. Achei todas as peças muito bem pensadas, numa harmonia gostosa e delicada, com muito requinte. Me lembrou um pouco o estilo da PatBo. Fiquei apaixonada. É um trabalho super diferente do que é visto aqui em Brasília, bato muitas palmas para esse desfile que me arrancou suspiros.

It's not quite comon I talk about fashion shows and post pictures about them, but eventually when I find something that makes me dream, I think is quite fair to share with you. These past few days the Capital Fashion Week happened, lots of new talents showed great ideas, such a freash air the event needed. But I really fell in love with Marcela Gonçalves' fashion show, her collection was created for girls between 15 and 18 years old -but easily fits to women over 20's- and showed a sober proposal and the sensuality appears on the see throught fabrics and mini lenghts.

When I saw the pictures of the fashion show I just loved it all, I'm wishing all the dresses and jumpsuits and those beautiful stockings too. All the pieces were so well thinked in such beautiful and delicated harmony, really fancy. It reminds me Pat Bo style. I just loved. It's a really different work from what I see here in Brasilia, I have to give a stand ovation for this collection that took my breath away.











Look do dia: Cropped + Jardineira

No Comments »

O look de hoje usei sexta-feira para fazer mil coisas: ir à prova de roupa, comprar materiais, passear a noite. A locação foi num clube lindo que eu e o Pedro fomos para fazer stand up pedal -muito gostoso, vale a pena. O lugar é tão lindo que tivemos que aproveitar mesmo que não casasse com a proposta da roupa.
Aliás a roupa quando montei, achei que ela misturava estilos bem diferentes (street da blusa com um barroco do cabelo e brincos), mas que eu acabei gostando muito do conjunto todo. Adorei o cropped com a jardineira, ficou uma silhueta feminina mostrando uns pedaços de pele nas laterais, coloquei a bolsa e rasteira coloridas com tons que tem na blusa. O penteado foi uma solução para o cabelo que estava terrível e quis variar daquela famosa coroa que todos já viram aqui.

The outfit of the day I wore on friday to do a bunch of suff: go to a dress fitting, shop some college materials, hang out at night. The place that we photographed is at a beautiful club me and Pedro went to make stand up pedal -it's really fun, so worth it. The location is so beautiful that we had to take it even that it doesn't match the clothes.
The outfit, when I put it together, I thought it made a really mix of different styles (street on the top and baroque with the hair and earrings), but I liked the whole thing. I loved the crop top with the playsuit, they made such a feminine silhouette showing just a little piece of skin on the sides, I wore colored bag and flats with shades that are present on the top. The hairstyle was a solution for my bad hair day and I wanted to do something a little different from the braids crown that I usually do.


















 
 


Foto: Pedro Magalhães/ Photo: Pedro Magalhães
Blusa Vvad/ Top Vvad
Jardineira She Inside/ Playsuit She Inside
Rasteiras Love Culture/ Flats Love Culture
Bolsa da Feira dos Importados/ Thrifted bag

Gostaram do look?
Like the outfit?

Look do dia: Conjunto floral

5 Comments »

Tem dias que a gente se sente bonita, independente de estar com uma roupa feminina, masculina, arrumada ou largada, a sensação de sair se sentindo bem é gostosa, dá aquele abraço interno que precisamos as vezes. Quando montei esse look para sair (fui ao cinema ver Planeta dos Macacos: O Confronto -que filme iraaaado!! Fiquei vidrada todos os segundos), me senti tão bem, até passei perfume. E o Pedro pode não ser fã do sapato, mas ele sentiu minha alegria nesse dia.
Usei esse conjuntinho bem gostoso de camiseta cropped e saia (que com certeza vão sair na rua com uma bela rasteirinha na melhor cara do verão) da Ethus, achei lindo quando vi no site, e o melhor é que é barato, por volta de R$32 cada uma das peças. A marca é bem legal, com peças super diferentes e todas baratinhas assim, uma que realmente adorei porque tem o meu lema de roupa bonita e barata.
Queria tirar esse ar tão fofo que ele tem, e meti com vontade a meia 7/8 com minhas botas Heelbound fakes, mas casou com a roupa por causa do fundo escuro da estampa. E coloquei acessórios dourados, porque ainda sou menininha.

There are some days that we feel pretty, regardless of wearing something feminine, masculine, dressed up or sloppy, the feeling of going out feeling good is delicious, gives you that inside hug that sometimes we need. When I put together this outfit to go out (I went to the movies to watch Down of the Planet of the Apes -that movie is aweeeeesome!! I just couldn't take my eyes off the screen for no second), I felt so good, I even put some perfume. Pedro mightn't like those shoes, but he felt my joy on the day.
I wore this nice matching suit of a cropped tee and skirt (that definetly will be worn with some flats looking the best of the summer) from Ethus, I thought it was so beautiful when I saw on the online store, and the best is: it's cheap. Each piece is about R$32. The brand is pretty cool, with all these different pieces and just this cheap, I really like 'cause follows my motto of dressing cool with little money.
I wanted to cut a little this cute vibe of the outfit, so I wore with 7/8 socks and with my fake Heelbound boots, but it goes with the outfit because of the dark base of the print. And some gold accessories, 'cause I'm a girly girl.


















 
 

Foto: Pedro Magalhães/ Photo: Pedro Magalhães
Bolsa da feira dos importados/ Thrifted bag

Gostaram do look?
Like the outfit?